“胡越方杳杳”出自唐代张九龄的《感遇十二首》， 诗句共5个字，诗句拼音为：hú yuè fāng yǎo yǎo，诗句平仄：平仄平仄仄。

诗人遭受奸党李林甫、牛仙客的迫害，罢相被贬后所作的《感遇》组诗，凡十二首“感遇者”，有感于遭遇之谓也。“之一”选自组诗的第一首。此诗以春兰、秋桂自比，以喻“本心”，表达自己立身修德，恶邪守正之高尚品德。