沉沉绿江晚chén chén lǜ jiāng wǎn诗句的拼音_沉沉绿江晚诗句意思讲解

duote123 2025-03-16 0

扫一扫用手机浏览

文章目录 [+]

“沉沉绿江晚”的意思及全诗出处和翻译赏析

沉沉绿江晚”出自唐代张子容的《相和歌辞·春江花月夜二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chén chén lǜ jiāng wǎn,诗句平仄:平平仄平仄。

“沉沉绿江晚”全诗

《相和歌辞·春江花月夜二首》
唐代   张子容
林花发岸口,气色动江新。
此夜江中月,流光花上春。
分明石潭里,宜照浣纱人。
交甫怜瑶佩,仙妃难重期。
沉沉绿江晚,惆怅碧云姿。
初逢花上月,言是弄珠时。

《相和歌辞·春江花月夜二首》张子容 翻译、赏析和诗意

诗词的中文译文:
春江花月夜二首

林花在岸口绽放,江水气色因此生机勃勃。
今夜江中有明亮的月亮,月光流动在盛开的花朵上像春天的光芒。
明亮的月光清晰地映照在石潭里,适宜照亮洗纱的女子。
交甫非常羡慕她佩戴着美玉的­仙妃,但却无法与她再次相会。
浓郁的绿江在晚上沉寂,让人感到碧云的愁怅之姿。
初次遇见花上的月亮,仿佛弄珠玩耍的时刻。

诗意:
这首诗以春江花月夜为背景,表达了诗人对自然景色的赞美和对美好事物的向往。诗人通过描绘林花绽放、江水波光粼粼、明亮的月亮和盛开的花朵等景象,表现了春天的生机勃勃和美好的氛围。同时,诗人也表达了对美玉佩戴者和仙妃的羡慕之情,以及对碧云晚霞和月光的愁怅之感。整首诗以美好的景色和意象展现了诗人对美丽、和谐和人间境况的向往。

赏析:
这首诗以其简洁精练的笔触和鲜明的意象给人留下深刻的印象。诗人通过富有感染力的描写,将春江花月夜的美景展示给读者。林花、江水、月光和花朵的描绘形象生动,给人以美好而宁静的感受。同时,诗人通过对美玉佩戴者和仙妃的描绘,传递了一种对美好事物的向往和追求。整首诗以自然景色为背景,融入了诗人情感的表达,既展示了自然的美丽,又表达了诗人的内心感受。读者在欣赏这首诗时,可以感受到诗人对美丽、和谐以及情感的独特见解,领略到春江花月夜的魅力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“沉沉绿江晚”全诗拼音读音对照参考

沉沉绿江晚chén chén lǜ jiāng wǎn诗句的拼音_沉沉绿江晚诗句意思讲解

xiāng hè gē cí chūn jiāng huā yuè yè èr shǒu
相和歌辞·春江花月夜二首

lín huā fā àn kǒu, qì sè dòng jiāng xīn.
林花发岸口,气色动江新。
cǐ yè jiāng zhōng yuè, liú guāng huā shàng chūn.
此夜江中月,流光花上春。
fēn míng shí tán lǐ, yí zhào huàn shā rén.
分明石潭里,宜照浣纱人。
jiāo fǔ lián yáo pèi, xiān fēi nán zhòng qī.
交甫怜瑶佩,仙妃难重期。
chén chén lǜ jiāng wǎn, chóu chàng bì yún zī.
沉沉绿江晚,惆怅碧云姿。
chū féng huā shàng yuè, yán shì nòng zhū shí.
初逢花上月,言是弄珠时。

“沉沉绿江晚”平仄韵脚

拼音:chén chén lǜ jiāng wǎn
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“沉沉绿江晚”的相关诗句

“沉沉绿江晚”的关联诗句

相关文章

2025广州有排名的学校

广州,这座充满活力的城市,不仅在经济、文化等领域取得了显著成就,在教育事业上也独树一帜。广州各所学校在教学质量、科研成果、社会影响...

演讲稿 2025-03-17 阅读0 评论0

2025广东本科学院面积排名

我国高等教育事业蓬勃发展,各高校在办学规模、教学质量、科研水平等方面取得了显著成果。其中,校园面积作为衡量一所高校综合实力的重要指...

演讲稿 2025-03-17 阅读0 评论0

2025广东三本学院排名榜

越来越多的优质教育资源涌现出来。在众多教育机构中,广东三本学院以其独特的办学特色和卓越的教学质量,吸引了无数考生和家长的关注。20...

演讲稿 2025-03-17 阅读0 评论0